in that

Bedeutungen, die der Begriff "in that" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	in a way that is terrible	terriblement [adv]
General
2	General	feel that you belong in a place	se sentir comme appartenir à un endroit [v]
Idioms
3	Idioms	That would stick in my throat	ça serait insupportable
4	Idioms	That would stick in my throat	ça me ferait mal au ventre
5	Idioms	That's a feather in his cap	c'est un fleuron dans sa couronne
6	Idioms	That's a feather in his cap	quelque chose dont on est fier
Proverbs
7	Proverbs	He that hath a head of wax must not walk in the sun	Qui a tête de cire ne doit pas s'approcher du feu
8	Proverbs	He that spits against the wind spits in his own face	Celui qui crache contre le vent se crache à la figure
Accounting
9	Accounting	in that case	en pareil cas
Law
10	Law	in that capacity	es qualités
11	Law	award that had been set aside in the State of origin	sentence annulée dans l'État d'origine
12	Law	detention in a form that could be less	détention sous une forme moins restrictive
13	Law	detention in a form that could be less restrictive to the individual	détention sous une forme moins restrictive de liberté
State Law
14	State Law	agreement that is in effect	accord en cours de validité
15	State Law	as defined in that Act	au sens de cette loi
16	State Law	to request that the hearing be held in public	exiger la publicité des débats
17	State Law	bodily injury that results in death	blessure corporelle qui entraîne la mort
18	State Law	animal wild by nature that is in captivity	animal sauvage en captivité
19	State Law	to be evidence of that by-law in all courts	faire foi en justice du règlement administratif
20	State Law	assets that have been vested in trust	éléments d'actif placés en fiducie
21	State Law	region that exists in a natural state	zone à l'état sauvage
22	State Law	measures that may not be appropriate in normal times	mesures peut-être injustifiables en temps normal
Governmental Terms
23	Governmental Terms	issue that remains in dispute	question toujours en litige
24	Governmental Terms	as defined in that Act	au sens de cette loi
Immigration
25	Immigration	fail in the proper execution of that office	manquer aux devoirs de sa charge [v]
Biology
26	Biology	Activity that remains in the environment	Activité environnementale rémanente
Aeronautics
27	Aeronautics	in such a manner that	telle sorte que
28	Aeronautics	acting in that capacity	es qualité